Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
.لا تُضيعوها
Bulgarian[bg]
Не го губи от поглед.
Czech[cs]
Neztraťte to z očí.
Danish[da]
Tab den ikke af syne.
Greek[el]
Μην το χάσετε από τα μάτια σας.
English[en]
Don't lose sight of it.
Spanish[es]
No lo perdáis de vista.
French[fr]
Ne le perdez pas de vue.
Hebrew[he]
אל תאבדו אותו.
Croatian[hr]
Nemojte ga izgubiti iz vida.
Italian[it]
Non perdetelo di vista.
Dutch[nl]
Verlies hem niet uit het zicht.
Polish[pl]
Nie spuszczajcie go z oczu.
Portuguese[pt]
Não o percam de vista.
Romanian[ro]
N-o pierde din vedere.
Russian[ru]
Не теряйте его из виду.
Serbian[sr]
NE GUBI GA IZ VIDA
Swedish[sv]
Släpp den inte ur sikte.
Turkish[tr]
Kaçırmayın sakın.
Vietnamese[vi]
Đừng để mất dấu nó.