Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако влезем, влизаме с пълна газ.
Czech[cs]
Pokud tam vletíme, poletíme na plný plyn.
English[en]
If we go in, we go in full throttle.
French[fr]
Nous y allons à fond.
Hebrew[he]
אם ניכנס, ניכנס במשנק מלא.
Hungarian[hu]
Ha már mindenképpen át kell repülnünk, legalább teljes sebességgel tegyük.
Dutch[nl]
We gaan er frontaal op af.
Portuguese[pt]
Se vamos entrar, que seja em força total.
Romanian[ro]
Dacă intrăm, o vom face la viteză maximă.
Russian[ru]
Если мы входим, мы входим на полной мощности.
Swedish[sv]
Vi går in med full gas.