Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يكون فيها بعيدا عن كل هذا
Greek[el]
Του αξίζει να έχει μια ζωή.
English[en]
He deserves to have a life.
Spanish[es]
Merece tener una vida.
French[fr]
Il mérite d'avoir une vie.
Hebrew[he]
מגיע לו לנהל חיים.
Italian[it]
Ha il diritto di vivere la sua vita.
Dutch[nl]
Hij verdient het om een leven te hebben.
Polish[pl]
Zasłużył na swoje własne życie.
Portuguese[pt]
Ele merece ter uma vida.
Romanian[ro]
El merită să aibă o viaţă.
Russian[ru]
У него своя жизнь.
Slovenian[sl]
Zasluži svoje življenje.
Serbian[sr]
Zaslužuje da ima život.
Turkish[tr]
Bir hayata sahip olmayı hakediyor.