Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
b) der i forbindelse med den findes passende prøveudtagnings-, analyse- og testmetoder
German[de]
b) geeignete Probenahme-, Analyse- und erforderlichenfalls Testmethoden verfügbar sind;
Greek[el]
β) προβλέπονται γι' αυτόν κατάλληλες μέθοδοι δειγματοληψίας, ανάλυσης και, εφόσον απαιτείται, δοκιμής.
English[en]
(b) relevant sampling, analysis, and if required, test methods are being provided.
Spanish[es]
b) dispongan de métodos adecuados de toma de muestras, de análisis y, cuando proceda, de ensayo;
Finnish[fi]
b) jos sitä varten on käytettävissä asianmukaiset näytteenotto- ja analyysi- sekä vaadittaessa testimenetelmät,
Italian[it]
b) sono stati forniti i pertinenti metodi di campionamento, d'analisi e all'occorrenza di prova;
Dutch[nl]
b) indien relevante bemonsterings-, analyse- en beproevingsmethoden beschikbaar zijn;
Portuguese[pt]
b) Sejam objecto de métodos adequados de amostragem, análise e ensaio;
Swedish[sv]
b) det finns lämpliga provtagnings-, analys- och, om det krävs, testmetoder,