Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Комисията отбелязва, че въз основа на своите пред ставителни извадки Палатата е установила, че няма съществени грешки, които засягат отчетите.
Danish[da]
Kommissionen noterer sig, at Retten i sine stikprøver ikke fandt nogen materielle fejl i regnskaberne.
German[de]
Die Kommission nimmt zur Kenntnis, dass der Rechnungs hof bei seiner Stichprobenprüfung festgestellt hat, dass keine wesent lichen Buchungsfehler vorliegen.
Greek[el]
Η Επιτροπή επισημαίνει ότι το Ελεγκτικό Συνέδριο δεν διαπίστωσε σημαντικά λάθη που να επηρεάζουν τους λογαρια σμούς, βάσει του δειγματοληπτικού του ελέγχου.
English[en]
The Commission takes note that the Court found there to be no material errors affecting the accounts, based on its samples.
Spanish[es]
La Comisión toma nota de que el Tribunal constató que no había incorrecciones materiales que afectasen a las cuentas, basándose en sus muestras.
Estonian[et]
Komisjon võtab arvesse seda, et kontrollikoda ei leidnud oma valimite põhjal raamatupidamisarvestust mõjutavaid olulisi vigu.
French[fr]
La Commission note que la Cour n'a découvert aucune erreur significative affectant les comptes, sur la base de ses échan tillons.
Hungarian[hu]
A Bizottság nyugtázza, hogy a megvizsgált minták alapján a Számvevőszék nem talált a beszámolót érintő lényegi hibát.
Lithuanian[lt]
Komisija atkreipia dėmesį į tai, kad remdamiesi turima imtimi Audito Rūmai nustatė, jog ataskaitoms poveikį darančių reikšmingų klaidų nėra.
Latvian[lv]
Komisija ir ņēmusi vērā, ka, pamatojoties uz paraugiem, Palāta konstatēja, ka nav būtisku kļūdu, kas ietekmētu pārskatus.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni tieħu nota li l-Qorti sabet li m'hemm l-ebda żbalji materjali li jaffettwaw il-kontijiet, abbażi tal-kampjuni tagħha.
Dutch[nl]
De Commissie stelt vast dat de Rekenkamer op grond van haar steekproeven constateerde dat de rekeningen geen materiële fou ten bevatten.
Polish[pl]
Komisja przyjmuje do wiadomości, że podczas badań prze prowadzonych na próbkach Trybunał nie znalazł żadnych istotnych błędów mających wpływ na te rozliczenia.
Portuguese[pt]
A Comissão regista que, com base nas suas amostras, o Tribunal constatou a inexistência de erros materiais com efeitos nas contas.
Romanian[ro]
Comisia ia notă de faptul că nicio eroare semnificativă, care să afecteze conturile, nu a fost constatată de Curte, pe baza eșan tioanelor sale.
Slovak[sk]
Komisia berie na vedomie, že Dvor audítorov nezistil na základe jej vzoriek žiadne vecné chyby ovplyvňujúce účtovnú závierku.