Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
"времетраене на импулса" над 1 μs и имащи някоя от изброените по-долу характеристики:
Czech[cs]
"dobu trvání pulsu" delší než 1 μs a mající některou z těchto vlastností:
Danish[da]
En "impulsvarighed" på mere end 1 μs og med en eller flere af følgende egenskaber:
German[de]
"Pulslänge" größer 1 μs und mit einer der folgenden Eigenschaften:
Greek[el]
"Διάρκεια παλμού" άνω του 1 μs και οποιοδήποτε από τα εξής χαρακτηριστικά:
English[en]
a "pulse duration" exceeding 1 μs and having any of the following:
Spanish[es]
"Duración de impulso" superior a 1 μs que tengan cualquiera de la siguientes características:
Estonian[et]
impulsi kestusega üle 1 μs ja millel on mis tahes järgmine omadus:
Finnish[fi]
pulssin kesto ylittää 1 μs ja niillä on jokin seuraavista ominaisuuksista:
French[fr]
une "durée d'impulsion" dépassant 1 μs et présentant l'une des caractéristiques suivantes:
Hungarian[hu]
Az "impulzus-időtartam" meghaladja az 1 μs-t, és rendelkezik az alábbiak bármelyikével:
Italian[it]
"durata dell'impulso" superiore a 1 μs e avente una delle caratteristiche seguenti:
Lithuanian[lt]
Kurių "impulso trukmė" yra didesnė kaip 1 nm ir turintys bet kurią iš šių charakteristikų:
Latvian[lv]
"impulsa ilgums" ir garāks par 1 ns, un ir kāda no šīm iezīmēm
Maltese[mt]
"Durata ta' l-impuls" iżjed minn 1 μs u b'xi wieħed minn dan li ġej:
Dutch[nl]
een pulsduur van meer dan 1 μs en met één of meer van de volgende kenmerken:
Polish[pl]
"czas trwania impulsu" przekraczający 1 μs i mające którąkolwiek z poniższych właściwości:
Portuguese[pt]
"Duração de impulso" superior a 1 μs e uma das seguintes características:
Romanian[ro]
o "durată a impulsului" care depășește 1 μs și având oricare dintre următoarele caracteristici:
Slovak[sk]
"doba trvania impulzu" je viac ako 1 μs a vyznačujú sa niektorou z týchto charakteristík:
Slovenian[sl]
"trajanje impulza" presega 1 μs, s katero koli od naslednjih značilnosti:
Swedish[sv]
En "pulslängd" som överstiger 1 μs och som har något av följande: