Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Das ist nur noch ein bisschen restliche Hirnschmiere.
Greek[el]
Είναι μόνο μια μικρή σκοτοδίνη.
English[en]
It's just a little residual brain gunk.
Spanish[es]
Sólo son residuos cerebrales.
Hungarian[hu]
Ez csak egy kis visszamaradt agy-trutyi.
Italian[it]
E'solo un piccolo residuo di porcheria nel cervello.
Portuguese[pt]
É só um trauma residual.
Serbian[sr]
To su posljedice stresa.