Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Да се рационализира индустрията на всяка държава-членка и участниците да бъдат по-информирани на всички етапи, по-специално като се насърчават практики, които опазват околната среда
Czech[cs]
Zhospodárnit průmyslová odvětví každého členského státu a na všech stupních lépe informovat účastníky, zejména podporovat postupy prospívající životnímu prostředí
English[en]
To rationalise the industry of each Member State and keep participants more informed at all stages, in particular encouraging practices which benefit the environment
Estonian[et]
Ratsionaliseerida iga liikmesriigi tööstust ja tõsta osaliste teadlikkust kõikides etappides, eelkõige soodustada keskkonnasäästlikku tegevust
French[fr]
Rationalisation de la filière de chaque État membre et diffusion accrue des connaissances des intervenants à tous les stades de la filière, notamment en tenant compte des pratiques favorables liées à l
Hungarian[hu]
az ágazat ésszerűsítése minden tagállamban, és a szereplők alaposabb tájékoztatása minden szinten, különös tekintettel a környezetbarát módszerek használatának ösztönzésére
Lithuanian[lt]
Racionalizuoti gamybą kiekvienoje valstybėje narėje ir geriau informuoti dalyvius apie kiekvieną etapą, ypač skatinant praktinę veiklą, kuri yra naudinga aplinkai
Latvian[lv]
racionalizēt katras dalībvalsts rūpniecību un uzlabot visu līmeņu dalībnieku informētību, jo īpaši veicinot vidi saudzējošu praksi
Maltese[mt]
Biex tiġi razzjonalizzata l-industrija ta
Polish[pl]
Racjonalizacja branży każdego Państwa Członkowskiego i lepsze informowanie uczestników na wszystkich etapach, w szczególności zachęcające do działań korzystnych dla środowiska
Portuguese[pt]
Racionalização do sector em cada Estado-Membro e maior divulgação dos conhecimentos dos intervenientes em todos os estádios, nomeadamente tendo em conta práticas respeitadoras do ambiente
Slovak[sk]
Racionalizovať toto odvetvie každého členského štátu a udržiavať účastníkov viac informovaných na všetkých úrovniach, najmä o podporných postupoch, ktoré prinášajú prospech životnému prostrediu
Slovenian[sl]
Racionalizacija industrije v vsaki državi članici in boljša informiranost udeležencev v vseh fazah, zlasti o spodbujanju okolju prijaznih praks