Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تلك ألماسة سوداء ، أليس كذلك ؟
Czech[cs]
To je černý diamant, ne?
English[en]
That's a black diamond, isn't it?
Spanish[es]
Es un diamante negro, ¿no?
French[fr]
C'est un diamant noir, n'est-ce pas?
Hebrew[he]
ג'יין: זה יהלום שחור, לא?
Croatian[hr]
To je crni dijamant, zar ne?
Hungarian[hu]
Ez egy fekete gyémánt, igaz?
Italian[it]
E'un diamante nero, vero?
Dutch[nl]
Dat is een zwarte diamant, toch?
Polish[pl]
To czarny diament, prawda?
Portuguese[pt]
Esse é um diamante negro, não é?
Romanian[ro]
Acela e un diamant negru, nu?
Russian[ru]
Это ведь черный бриллиант?
Serbian[sr]
To je crni dijamant, zar ne?
Turkish[tr]
Bu kara elmas, değil mi?