Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يوجد الكثير من الثلج لأبقاء الرأس فيه
Bulgarian[bg]
Браво на теб, че не си загуби главата.
Greek[el]
Να κάποιος με ψύχραιμο μυαλό.
English[en]
So much for keeping a cool head.
Spanish[es]
Demasiado para mantener la cabeza fría...
Estonian[et]
Nii palju siis selgest mõtlemisest.
Finnish[fi]
Ihan päätöntä menoa.
Hebrew[he]
גם כן, לשמור על ראש רגוע ( גם קריר ).
Croatian[hr]
Toliko o tome da glava mora biti hladna.
Polish[pl]
to tylke jesli chodzi o trzymanie chłodnej głowy.
Portuguese[pt]
muito para manter uma cabeça fresca.
Swedish[sv]
Snacka om huvudlös körning.