Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Спортни каски, включително за ксейтинг, зимни спортове със сняг, водни спортове, скейтбординг, каране на велосипед BMX, колоездене, параграйдинг, летене с балон, игри за войни и паравоенно обучение
Czech[cs]
Přilby pro sport, včetně bruslení, zimních sportů, vodních sportů, skateboardů, BMX, cyklistiky, paraglidingu, letů balóny, bojových her a polovojenského výcviku
Danish[da]
Hjelme til sportsbrug, også til skøjteløb, snesport, vandsport, skateboardkørsel, BMX, cykling, paraglining, ballonflyvning, krigsspil og paramilitær træning
German[de]
Helme für den Sport, einschließlich Schlittschuh-/Rollschuhlaufen, Wintersport, Wassersport, Skateboardfahren, BMX, Radfahren, Gleitschirmfliegen, Ballonfahren, Kriegsspiele und paramilitärische Ausbildung
Greek[el]
Κράνη για αθλήματα, όπου περιλαμβάνονται τα αθλήματα με τροχοπέδιλα, αθλήματα στο χιόνι, θαλάσσια αθλήματα, άθλημα της τροχοσανίδας, ποδηλασία με BMX, ποδηλασία, ανεμόπτερο πλαγιάς, αερόστατο, πολεμικά παιχνίδια και παραστρατιωτικές ασκήσεις
English[en]
Helmets for sports, including skating, snow sports, water sports, skateboarding, BMX, cycling, paragliding, ballooning, war games and paramilitary training
Spanish[es]
Cascos de deporte, incluyendo de patinaje, deportes de nieve, deportes acuáticos, patinaje en monopatín, BMX, ciclismo, parapente, aerostación, simulacros de combate e instrucción paramilitar
Estonian[et]
Spordikiivrid, sh uisutamiseks, lumespordialadele, veespordialadele, rulasõiduks, mägirattasõiduks, jalgrattasõiduks, paraglaiderilennuks, õhupallilennuks, sõjamängudeks ja sõjandusorganisatsioonide treeninguks
Finnish[fi]
Urheilussa käytettävät kypärät, mukaan lukien luistelussa, talviurheilussa, vesiurheilussa, rullalautailussa, maastopyöräilyssä, pyöräilyssä, varjoliidossa, kuumailmapallolla lentämisessä, sotapeleissä ja puolisotilaallisessa koulutuksessa käytettävät kypärät
French[fr]
Casques de sport, y compris pour patinage, sports d' hiver, sports nautiques, skateboard, vélo cross, cyclisme, parapentisme, ballon, jeux de guerre et entraînements paramilitaires
Hungarian[hu]
Sisakok sportoláshoz, többek között korcsolyázáshoz, téli sportokhoz, vízi sportokhoz, gördeszkázáshoz, BMX-ezéshez, kerékpározáshoz, siklóernyőzéshez, hőlégballonozáshoz, háborús játékokhoz és katonai jellegű kiképzéshez
Italian[it]
Caschi per lo sport, compresi pattinaggio, sport sulla neve, sport nautici, skateboard, bici da cross, ciclismo, parapendio, mongolfiera, giochi di guerra e addestramento paramilitare
Lithuanian[lt]
Sportiniai šalmai, įskaitant čiuožimo, žiemos sporto šakų, vandens sporto šakų, riedlenčių sporto, BMX dviračių sporto, dviračių sportas, parasparnių sporto, oro balionų sporto, karo žaidimų ir sukarintų pratybų šalmus
Latvian[lv]
Ķiveres sportam, tostarp slidošanai, sniega sportiem, ūdenssportam, skrituļdēļošanai, BMX, riteņbraukšanai, lidošanai ar paraplānu, braukšanai ar balonu, kara spēlēm un pusmilitāriem treniņiem
Maltese[mt]
Elmi għall-isports, inklużi għall-iskejting, għal sports fis-silġ, għal sports fl-ilma, għall-iskejtbording, għall-BMX, għaċ-ċikliżmu, għall-paraglajding, għal sports fil-bżieżaq tal-arja, għal logħob tal-gwerra u għal taħriġ paramilitari
Dutch[nl]
Helmen voor sport, waaronder schaatsen, sneeuwsporten, watersporten, skateboarding, fietscrossen, fietsen, paragliding, ballonvaren, oorlogsspellen en paramilitaire training
Polish[pl]
Kaski sportowe, w tym do jazdy na łyżwach, do sportów zimowych, sportów wodnych, do jazdy na deskorolce, rowerze BMX, do kolarstwa, paralotniarstwa, latania balonem, zabaw wojennych i szkoleń paramilitarnych
Portuguese[pt]
Capacetes para desportos, incluindo patinagem, desportos na neve, desportos aquáticos, patinagem com skates, BMX, ciclismo, parapente, balonismo, jogos de guerra e treinos paramilitares
Romanian[ro]
Căşti pentru sport, inclusiv pentru patinat pe gheaţă, sporturi pe zăpadă, sporturi nautice, skateboarding, BMX, ciclism, zbor cu parapanta, zbor cu balonul cu aer cald, jocuri de război şi instruire paramilitară
Slovak[sk]
Športové prilby, vrátane prílb pre skejtbordovanie, snežné športy, vodné športy, korčuľovanie, bikros, cyklistiku, lietanie na závesnom klzáku, lietanie na balónoch, vojnové hry a polovojenský výcvik
Slovenian[sl]
Čelade za šport, vključno s kotalkanjem, športi na snegu, vodnimi športi, rolkanjem, BMX kolesarjenjem, kolesarjenjem, jadralnim padalstvom, balonarstvom, vojnimi igrami in paravojaškim usposabljanjem
Swedish[sv]
Hjälmar för sport, inklusive skridskoåkning, snösport, vattensport, rullbrädsåkning, BMX, cykling, hängglidning, ballongfärder, krigsspel och gerillaträning