Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أمتأكدة أنه كان كذلك يا ( أليسون ) ؟
Czech[cs]
Určitě tomu tak bylo, Alison?
German[de]
Bist du sicher, dass das stimmt, Alison?
English[en]
Feel certain that's what it was, Alison?
Spanish[es]
¿Estás segura de eso, Alison?
French[fr]
Tu es certaine de ce que c'était, Alison?
Hebrew[he]
את בטוחה שזה מה שזה היה, אליסון?
Hungarian[hu]
Biztos vagy benne, hogy az volt az, Alison?
Indonesian[id]
Yakin itu memang bayangan laki-laki, Alison?
Italian[it]
Sei sicura che fosse cosi', Alison?
Dutch[nl]
Weet je dat zeker, Alison?
Polish[pl]
Jesteś pewna tego, co widziałaś, Alison?
Portuguese[pt]
Tem certeza que era, Alison?
Romanian[ro]
Eşti sigură că aşa era, Alison?
Russian[ru]
Тебе тоже так кажется, Элисон?
Serbian[sr]
Jesi li sigurna da je to bilo u pitanju, Alison?
Turkish[tr]
Öyle miydi sence de, Alison?