Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في ذلك الوقت ، لم تكن عندي فكرة بأن ماغي موجودة
Czech[cs]
Tehdy jsem neměl tušení, že Maggie existuje.
Greek[el]
Εκείνη την εποχή, αγνοούσα την ύπαρξη της Μάγκι.
English[en]
At that time, I had no idea Maggie even existed.
Spanish[es]
En ese entonces, yo no tenía idea de que existía Maggie.
Finnish[fi]
En siihen aikaan tiennyt, että Maggieä onkaan.
French[fr]
Je savais pas le moins du monde que Maggie existait.
Hebrew[he]
באותו הזמן לא היה לי מושג על קיומה של מאגי.
Dutch[nl]
Ik wist toen nog niet eens dat Maggie bestond.
Polish[pl]
W tym czasie pojęcia nie miałem, że Maggie istniała.
Portuguese[pt]
Na época, nem sabia que Maggie existia.
Romanian[ro]
Atunci nu ştiam încă că Maggie există.
Serbian[sr]
U to vreme, nisam znao za Megi.
Turkish[tr]
O zaman, Maggie'nin var olduğundan bile haberim yoktu.