Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Спектрометърът трябва да позволява коригиране на фона.
Czech[cs]
Spektrometr musí umožňovat provedení korekce na pozadí.
Danish[da]
Målingen skal gennemføres med baggrundskorrektion.
German[de]
Es muss mit einer Einrichtung zur Hintergrundkompensation ausgestattet sein.
English[en]
The spectrometer must allow background correction to be made.
Estonian[et]
Spektromeeter peab võimaldama kasutada taustakorrektsiooni
Finnish[fi]
Laitteen on pystyttävä suorittamaan taustakorjaus.
French[fr]
L'appareil doit être équipé d'un correcteur de fond de flamme.
Hungarian[hu]
A spektrométernek alkalmasnak kell lennie háttérkorrekció elvégzésére.
Lithuanian[lt]
Spektrometru turi būti įmanoma daryti fono pataisą.
Latvian[lv]
Spektrometram vajadzīga iespējai veikt fona korekciju.
Maltese[mt]
L-ispettrometru għandu jippermetti li ssir il-korrezzjoni ta’ l-isfond.
Polish[pl]
Spektrometr powinien umożliwiać wykonanie korekcji tła.
Portuguese[pt]
O aparelho deverá permitir efectuar uma correcção de fundo.
Romanian[ro]
Spectrometrul trebuie să permită efectuarea de corecții de fond.
Slovak[sk]
Spektrometer musí umožniť vykonanie korekcie pozadia.
Slovenian[sl]
Spektrometer mora omogočati popravek ozadja.
Swedish[sv]
Bakgrundskorrigering måste kunna göras.