Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن نستطيع ان نحيا جيداً علي الفدية
Bulgarian[bg]
Можем да си поживеем добре от парите за откупа.
Czech[cs]
Můžeme žít z výkupného.
German[de]
Wir könnten vom Lösegeld gut leben.
Greek[el]
Θα ζήσουμε καλά με τα λύτρα.
English[en]
We could live well on the ransom.
Finnish[fi]
Voisimme vaatia lunnaita.
French[fr]
On vivrait bien avec la ranson.
Croatian[hr]
Od otkupnine mogli bismo lijepo živjeti.
Hungarian[hu]
Jól élhetnénk a váltságdíjból.
Dutch[nl]
We kunnen goed leven van het losgeld.
Polish[pl]
Moglibyśmy nieźle żyć z okupu.
Portuguese[pt]
Viveríamos bem com o resgate.
Romanian[ro]
Am putea trai bine din răscumpărare.
Slovenian[sl]
Dobro bi živeli od odkupnine.
Serbian[sr]
Dobro bi živeli od otkupnina.
Turkish[tr]
Fidyeyle iyi yaşayabiliriz.