Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
· мандатът на председателя на Еврогрупата следва да бъде съобразен с икономическите цикли на Интегрираните насоки;
Czech[cs]
· mandát předsedy euroskupiny by měl být v souladu s hospodářskými cykly integrovaných hlavních směrů,
German[de]
· das Mandat des Präsidenten der Eurogruppe sollte im Einklang mit den Wirtschaftszyklen der Integrierten Leitlinien stehen;
Greek[el]
· η εντολή του προέδρου της Ομάδας του ευρώ θα πρέπει να συνάδει με τους οικονομικούς κύκλους των ολοκληρωμένων κατευθυντήριων γραμμών·
English[en]
· the mandate of the president of the Eurogroup should be in line with the economic cycles of the Integrated Guidelines;
Spanish[es]
· el mandato del Presidente del Eurogrupo debe ser acorde con los ciclos económicos de las directrices integradas;
Estonian[et]
eurogrupi presidendi mandaat peaks olema kooskõlas koondsuuniste majandustsüklitega;
French[fr]
· le mandat du président de l'Eurogroupe devrait correspondre aux cycles économiques des lignes directrices intégrées;
Hungarian[hu]
az eurócsoport elnöke megbízatásának összhangban kell lennie az integrált politikai iránymutatások gazdasági ciklusaival;
Italian[it]
· il mandato del presidente dell'Eurogruppo dovrebbe essere in linea con i cicli economici degli Orientamenti integrati;
Lithuanian[lt]
· Euro grupės pirmininko įgaliojimai turėtų atitikti Integruotų gairių ekonominius tikslus;
Latvian[lv]
· Eirogrupas priekšsēdētāja mandātam vajadzētu būt saskaņotam ar integrēto pamatnostādņu ekonomiskajiem cikliem;
Maltese[mt]
il-mandat tal-President tal-Grupp tal-Euro għandu jkun konformi maċ-ċikli ekonomiċi tal-Linji Gwida Integrati;
Dutch[nl]
· het mandaat van de voorzitter van de Eurogroep moet overeenstemmen met de economische cycli van de geïntegreerde richtsnoeren;
Polish[pl]
mandat przewodniczącego eurogrupy powinien być zgodny z cyklami gospodarczymi zawartymi w zintegrowanych wytycznych;
Portuguese[pt]
– o mandato do Presidente do Eurogrupo deve ser consentâneo com os ciclos económicos das Orientações Integradas;
Romanian[ro]
· mandatul președintelui Eurogrupului ar trebui să fie în conformitate cu ciclurile economice ale orientărilor integrate;
Slovak[sk]
· mandát prezidenta Euroskupiny by mal byť v súlade s hospodárskymi cyklami obsiahnutými v integrovaných usmerneniach;
Slovenian[sl]
· mandat predsednika Euroskupine bi bilo treba uskladiti z ekonomskimi cikli integriranih smernic;