Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имаме законно право да го направим, Пийт.
Bosnian[bs]
Imamo zakon koji nam to omogućava, Pit.
Czech[cs]
Existuje zatracený zákon, který nám to umožňuje, Pete.
Danish[da]
De skabte en lov, der lader os gøre det, Pete.
German[de]
Die haben ein verdammtes Gesetz gemacht, dass es uns erlaubt das zu tun, Pete.
Greek[el]
Υπάρχει νόμος που μας επι - τρέπει να το κάνουμε, Πιτ.
English[en]
They made a damn law that allows us to do it, pete.
Spanish[es]
Hay una maldita ley que nos permite hacerlo, Pete.
Hungarian[hu]
Francos törvényt hoztak, ami megengedi, hogy megtegyük, Pete.
Italian[it]
E'stata fatta una cavolo di legge che ci permette di farlo, Pete.
Dutch[nl]
Ze hebben een wet gemaakt, die ons dat toestaat, Pete.
Polish[pl]
Stworzyli cholerne prawo, które nam na to pozwala, Pete.
Portuguese[pt]
Tem uma lei que permite isso.
Romanian[ro]
Există o lege care ne permite asta, Pete.
Russian[ru]
Есть чёртов закон, который позволяет нам это сделать.
Serbian[sr]
Imamo zakon koji nam to omogućava, Pit.
Turkish[tr]
Yasa bize bunu yapma hakkı tanıyor Pete.