Besonderhede van voorbeeld: 9159211879761289737

Bulgarian

Тогава защо не седнете в ъгъла да почетете списание?

Bosnian

Zašto onda ne sedite sa strane i čitate novine?

Czech

Proč si tedy nejdete sednout do rohu a číst si časopis?

Greek

Τότε γιατί δεν είστε σε μια γωνιά να διαβάζετε κανένα περιοδικό;

English

Why aren't you sitting in a corner, reading?

French

Pourquoi vous n'êtes pas assis dans un coin, à lire un magazine?

Hebrew

אז למה אתה לא יושב בפינה וקורא מגזין?

Hungarian

Akkor miért nem ül a sarokban, egy újságot olvasva?

Italian

E perche'non e'seduto in un angolo a leggere una rivista?

Korean

그럼 왜 구석에 앉아 잡지나 읽지 않고 들어오시는 거예요?

Dutch

Waarom zit je dan niet in de hoek een tijdschrift te lezen?

Polish

Więc dlaczego nie siedzi pan w kącie i nie czyta gazety?

Portuguese

Então por que não está no corredor lendo uma revista?

Russian

Тогда почему вы не сидите в углу с журналом?

Serbian

Zašto onda ne sedite sa strane i čitate novine?

Turkish

Neden o zaman bir köşede oturup dergi okumuyorsunuz?