Besonderhede van voorbeeld: 9159225667678338656

Bosnian

Dva mi je rekla da ćeš to reći, praktično od riječi do riječi.

Czech

Dvojka mi řekla, co všechno řekneš prakticky slovo od slova.

Greek

Η Δύο μου είπε ότι θα το έλεγες αυτό, λέξη προς λέξη.

English

Two told me you'd say all of that, practically word for word.

Spanish

Dos me dijo que dirías lo mismo, prácticamente palabra por palabra.

Finnish

Kaksi kertoi, että sanoisit juuri noin.

Hebrew

שתים אמרה לי שאמרת את כל זה, כמעט מילה במילה.

Croatian

Dva mi je rekao da bih sve to, praktički, riječ po riječ.

Hungarian

Kettes szólt, hogy ezt fogod mondani, gyakorlatilag szóról-szóra.

Indonesian

Two bilang, kau akan mengatakan semua itu, persis, kata demi kata.

Italian

Due aveva previsto quello che avresti detto quasi alla lettera.

Polish

Dwójka powiedziała mi, że tak powiesz, słowo w słowo.

Portuguese

A Dois disse que você diria isso, cada palavra.

Romanian

Doi mi-a spus că asa vei spune, cuvânt cu cuvânt.

Slovenian

Dvojka mi je rekla to, praktično besedo za besedo.

Serbian

Dvojka mi je rekla da ćeš baš ovo reći, od reči do reči.

Turkish

İki, bütün bunları bana anlatacağını kelimesi kelimesine söyledi.