Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jako zahradní hadice osudu?
Greek[el]
Όπως το Λάστιχο του Πεπρωμένου?
English[en]
Like the garden hose of destiny?
French[fr]
Comme le tuyau d'arrosage du destin?
Italian[it]
Tipo... il tubo per innaffiare del destino?
Portuguese[pt]
Como a Mangueira de Jardim do Destino?
Russian[ru]
Например, поливочный шланг судьбы?