Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وسيقدم شاغل الوظيفة، في جملة أمور، كل أشكال الدعم والخدمات الهندسية إلى أكثر من 500 13 فردا من العسكريين وأفراد الشرطة، وسيقدم الدعم إلى ثلاثة مستشفيات من المستوى الثاني، ومستشفى واحد من المستوى الثالث، وخمس منشآت لتعبئة المياه، و 30 منشأة لمعالجة المياه، وسيشرف على أكثر من 220 موظفا ميدانيا، ويسدي المشورة إلى الموظف الإداري الإقليمي بشأن تحسين شبكات الطرق في المنطقة (المرجع نفسه، الفقرتان 88 و 89)؛
English[en]
The incumbent of the post would, inter alia, provide all engineering support and services to more than 13,500 military and police personnel, support three level II hospitals and one level III hospital, five water bottling plants and 30 water treatment plants, supervise 220 field staff and advise the Regional Administrative Officer on how to improve road networks in the region (ibid., paras. 88 and 89);
Spanish[es]
El titular del puesto, entre otras cosas, prestaría apoyo y servicios técnicos a más de 13.500 miembros del personal militar y de policía, prestaría apoyo a tres hospitales de nivel II y un hospital de nivel III, cinco plantas embotelladoras de agua y 30 plantas depuradoras de agua, supervisaría a más de 220 personas desplegadas sobre el terreno y asesoraría al Oficial Administrativo Regional con respecto a la mejora de la red vial en la región (ibíd., párrs. 88 y 89);
French[fr]
Le titulaire du poste aura pour tâches, entre autres, de fournir tout l’appui et les services techniques nécessaires à plus de 13 500 militaires et policiers, de fournir un appui à 3 hôpitaux de niveau II et à un hôpital de niveau III, à 5 usines d’embouteillage et à 30 stations de traitement des eaux, de superviser 220 agents engagés au titre de projets et de conseiller l’Administrateur régional sur les moyens d’améliorer le réseau routier dans la région (ibid., par. 88 et 89);
Russian[ru]
Сотрудник на этой должности будет, в частности, предоставлять всестороннюю инженерно-техническую поддержку и услуги более чем 13 500 военнослужащим и сотрудникам полиции, поддерживать работу трех госпиталей уровня II, одного госпиталя уровня III, пяти установок для розлива воды в бутылки и 30 водоочистных установок, руководить работой более 220 сотрудников на местах и предоставлять региональному административному сотруднику консультации по вопросам улучшения дорожной сети в регионе. (там же, пункты 88 и 89);
Chinese[zh]
该员额的任职者除其他外将向13 500名军事和警察人员提供所有的工程支助和服务,支助3个二级医院和1个三级医院、5个饮水装瓶厂和30个水处理厂,监督220名外勤人员,以及就改善该区道路网络问题向区行政干事提供咨询(同上,第88和89段);