Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Приближен на семейството на президента Лукашенко; спонсор на спортния клуб на президента.
Czech[cs]
Osoba blízká rodinným příslušníkům prezidenta Lukašenka; sponzor prezidentova sportovního klubu.
Danish[da]
Person tæt på medlemmer af præsident Lukasjenkos familie; sponsor for præsidentens sportsklub.
German[de]
Unterhält enge Verbindungen zu Familienmitgliedern von Präsident Lukaschenko; Sponsor des "President's Sports Club".
Greek[el]
Πρόσωπο του στενού περιβάλλοντος της οικογένειας του Προέδρου Lukashenka, χορηγός του αθλητικού σωματείου του Προέδρου.
English[en]
Person close to family members of President Lukashenka; sponsor of the President's Sports Club.
Spanish[es]
Persona cercana a los familiares del Presidente Lukashenko; patrocinador del club deportivo del Presidente.
Estonian[et]
President Lukašenka pereliikmetele lähedalseisev isik; presidendi spordiklubi sponsor.
Finnish[fi]
Läheisissä suhteissa presidentti Lukašenkan perheenjäseniin oleva henkilö; presidentin urheiluseuran sponsori.
French[fr]
Personne proche de membres de la famille du président Loukachenka; sponsor du club sportif du président.
Croatian[hr]
Osoba bliska članovima obitelji predsjednika Lukašenka; sponzor predsjednikovog sportskog kluba.
Hungarian[hu]
Közel áll Lukasenko elnök családtagjaihoz. Az elnöki sportklub szponzora.
Italian[it]
Persona vicina a membri della famiglia del presidente Lukashenko; sponsor del club sportivo del presidente.
Lithuanian[lt]
Asmuo, artimas Prezidento Lukashenka (Lukašenkos) šeimos nariams; Prezidento sporto klubo rėmėjas.
Latvian[lv]
Viņš ir prezidenta Lukashenka ģimenei tuvs cilvēks; līdzekļu devējs prezidenta sporta klubam.
Maltese[mt]
Persuna qrib membri tal-familja tal-President Lukashenko; sponsor tal-Klabb tal-Isports tal-President.
Dutch[nl]
Heeft nauwe banden met familieleden van president Loekasjenko; sponsor van de presidentiële sportclub.
Polish[pl]
Osoba pozostająca w bliskich kontaktach z członkami rodziny prezydenta Łukaszenki; sponsor Prezydenckiego Klubu Sportowego.
Portuguese[pt]
Pessoa chegada a membros da família do Presidente Lukashenko; patrocinador do Clube Desportivo do Presidente.
Romanian[ro]
Persoană apropiată membrilor familiei președintelui Lukașenko; sponsor al clubului sportiv al președintelui.
Slovak[sk]
Osoba blízka rodinným príslušníkom prezidenta Lukašenka; sponzor športového klubu prezidenta.
Slovenian[sl]
Oseba, ki je blizu družinskim članom predsednika Lukašenka, in sponzor predsednikovega športnega kluba.
Swedish[sv]
Person som står Lukasjenkofamiljens medlemmar nära, sponsor av presidentens idrottsklubb.