Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وكانت هناك مع ذلك علامات مشجعة على حل الصراع واستمر المجتمع المدني في توجيه النداء من أجل التسوية السياسية
English[en]
However, there are encouraging signs towards the resolution of the conflict and civil society continues to spearhead the call for a political settlement
Spanish[es]
No obstante, hay señales alentadoras que apunta hacia la resolución del conflicto, y la sociedad civil sigue estando a la cabeza del llamamiento a una solución política
French[fr]
Toutefois, certains signes permettent d'espérer un règlement du conflit et c'est la société civile qui continue à en appeler à un règlement politique avec le plus de vigueur
Russian[ru]
В то же время имеются обнадеживающие признаки продвижения в направлении разрешения конфликта, и гражданское общество продолжает активные выступления с призывом к политическому урегулированию
Chinese[zh]
然而,那里存在着可望解决冲突的可喜迹象,而且民间社会继续带头呼吁以政治手段解决问题。