Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واشتدت هجمات الإرهابيين من ما يسمى بجيش تحرير كوسوف على أعضاء المجتمع الديني الكاثوليكي في بريزرن وبيتس، وخاصة الهجمات على رجال الدين (وقد أحرق منزلان لاثنين من القساوسة الفرنسيسكان عن آخرهما).
Spanish[es]
Los ataques perpetrados contra miembros de la comunidad religiosa católica por los terroristas del “Ejército de Liberación de Kosovo” se han intensificado en Prizren y en Peć, especialmente contra los clérigos. (se incendiaron las viviendas de dos franciscanos)
French[fr]
Les attaques contre les catholiques par les terroristes de la prétendue « Armée de libération du Kosovo » se sont intensifiées à Prizren et à Peć, le clergé étant par-ticulièrement visé (les maisons de deux prêtres franciscains ont été brûlées).
Russian[ru]
Все чаще террористы из так называемой «Освободительной армии Косово» нападают в Призрене и Пече на членов католической религиозной общины, в частности на священнослужителей (дома двух священников-францисканцев были сожжены).
Chinese[zh]
在Prizren和佩奇,恐怖主义的所谓科索沃解放军攻击天主教徒的次数越来越频繁,特别是对神职人员的攻击(两个方济各会牧师的住房被烧毁)。