Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Неизменни характерни черти остават сочността и леко лютивият вкус, дължащ се на червения пипер
Czech[cs]
Spojujícím charakteristickým prvkem je šťavnatost výrobku po jeho ohřátí a jemně pikantní chuť po paprice
Danish[da]
Produktets afgørende karakteristik består i dets saftighed efter opvarmning og den milde krydrede smag af paprika
German[de]
Entscheidendes Merkmal des Erzeugnisses ist seine Saftigkeit nach dem Erhitzen und der leicht pikante Paprikageschmack
Greek[el]
Σταθερό χαρακτηριστικό του προϊόντος παραμένει η χυμώδης σύστασή του μετά το μαγείρεμα και η ελαφρώς πικάντικη γεύση του που οφείλεται στις κόκκινες πιπεριές
English[en]
The product's defining characteristic features are its succulence after being cooked and the mildly piquant taste that the paprika imparts
Spanish[es]
Las propiedades características de este producto son la suculencia después de la cocción y el sabor ligeramente picante debido al pimentón
Estonian[et]
Toote kõige iseloomulikum tunnus on selle mahlakus pärast keetmist ja paprikast tulenev kergelt terav maitse
Finnish[fi]
Tuotteen määräävänä luonteenpiirteenä on sen mehevyys kuumennuksen jälkeen ja kevyesti pikantti paprikan maku
French[fr]
La caractéristique constante du produit reste sa jutosité après cuisson et sa saveur légèrement piquante due au paprika
Hungarian[hu]
Jellemző a termék felmelegítést követő szaftossága és az enyhe paprikás csípősség
Italian[it]
Le caratteristiche del prodotto restano la sua succosità dopo la cottura ed il suo sapore lievemente piccante dovuto all'aggiunta di paprica
Lithuanian[lt]
Šiam produktui būdingos savybės – sultingumas po virimo ir šiek tiek pikantiškas skonis, kurį suteikia paprika
Latvian[lv]
Produkta raksturīgā īpašība ir sulīgums, kas izpaužas pēc produkta termiskās apstrādes, un maigi pikantā garša, ko tam dod paprika
Maltese[mt]
Il-karatteristiċi li jiddistingwu lill-prodott huma l-benna tiegħu wara li jissajjar u t-togħma ftit pikkanti li tħalli l-paprika
Dutch[nl]
Karakteristiek voor deze worsten zijn hun sappigheid die ze aan het verhitten, en hun zacht pikante smaak die ze aan de paprika te danken hebben
Polish[pl]
Charakterystyczne cechy produktu to jego soczystość po ugotowaniu i nadawany przez paprykę lekko ostry smak
Portuguese[pt]
As características que identificam o produto são a sua suculência depois de cozinhado e o sabor ligeiramente picante da paprica
Romanian[ro]
Suculența după încălzire, precum și gustul ușor picant rezultat din condimentarea cu boia constituie caracteristicile constante ale produsului
Slovak[sk]
Spájajúcim charakteristickým prvkom je šťavnatosť výrobku po jeho ohriatí a jemne pikantná chuť po paprike
Slovenian[sl]
Značilni lastnosti, ki opredeljujeta proizvod, sta njegova sočnost po kuhanju in blago pikanten okus, ki ga daje paprika
Swedish[sv]
Produktens särdrag är dess saftighet efter tillagningen och den milt pikanta smaken från paprikan