Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ودعونا نبحث لبرهة، طبيعة هذا الحجم الهائل من تدفقات الاستثمار الأجنبي المباشر، الذي يحرك الاقتصاد العالمي ويتحكم فيه علما بأننا نتكلم عن عمل مشترك، والتعاون والشراكة، حيث من المفترض أن يستفيد الطرفان
English[en]
Let us examine for a moment the nature of this vast volume of FDI flows that drive and control the global economy, remembering that we are talking about joint action, cooperation and partnership, where both sides are supposed to benefit
Spanish[es]
Examinemos por un momento la naturaleza de este inmenso volumen de corrientes de IED que rigen y controlan la economía mundial, recordando que estamos hablando de una acción, una cooperación y una asociación conjuntas, de las que se supone que ambas partes deben beneficiarse
French[fr]
Examinons un instant la nature de cet immense volume de flux d'IED qui déterminent et dirigent l'économie mondiale, en n'oubliant pas que nous parlons de prise de mesures conjointes, de coopération et de partenariat dont les deux parties sont censées tirer profit
Russian[ru]
Давайте на минуту взглянем на характер этого огромного потока ПИИ, которые направляют и регулируют глобальную экономику, не забывая о том, что речь идет о совместных действиях, сотрудничестве и партнерских взаимоотношениях, от которых, предположительно должны выигрывать обе стороны
Chinese[zh]
让我们审查一下这种大量外国直接投资流通的性质,这种流通推动并控制全球经济,请记住,我们所说的是联合行动、合作和伙伴关系,双方都应该从这种关系中受益。