Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всеки орган в тялото и умира.
Czech[cs]
Každičký orgán v jejím těle selhává.
German[de]
Jedes einzelne Organ in ihrem Körper versagt den Dienst.
English[en]
Every single organ in her body is failing.
Spanish[es]
Todos los órganos de su cuerpo están fallando.
Estonian[et]
Iga viimanegi organ ta kehas ütleb üles.
Persian[fa]
تک تک اعضاي بدنش دارن از کار ميفتن
French[fr]
Chaque organe de son corps est défaillant.
Hebrew[he]
כל איבר בגופה מתמוטט.
Croatian[hr]
Svaki organ u njenom tijelu umire.
Hungarian[hu]
Minden szerve feladja a szolgálatot.
Indonesian[id]
Setiap organ dalamannya sedang merosot.
Italian[it]
Tutti i suoi organi stanno cedendo.
Dutch[nl]
Ieder orgaan in haar lichaam faalt.
Polish[pl]
Każdy narząd w jej ciele umiera.
Portuguese[pt]
Seus órgãos estão falhando.
Romanian[ro]
Fiecare organ din corpul ei cedează.
Russian[ru]
Все ее органы в плохом состоянии.
Slovenian[sl]
Vsi organi ji odpovedujejo.
Serbian[sr]
Сваки орган у њено тело пропада.
Turkish[tr]
Vücudundaki her organ iflas ediyor.
Chinese[zh]
她 身體裡 的 每個 器官 都 在 衰老