Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Dette kapitel omfatter ikke: a) brugt hovedbeklaedning henhoerende under pos. 6309; b) hovedbeklaedning af asbest (pos. 6812); c) dukkehatte og andre legetoejshatte samt karnevalsartikler (kapitel 95).
English[en]
This chapter does not cover : (a) worn headgear of heading No 6309; (b) asbestos headgear (heading No 6812); or (c) dolls' hats, other toy hats or carnival articles of Chapter 95.
Spanish[es]
Este capítulo no comprende: a) los artículos de sombrerería usados de la partida no 6309; b) los artículos de sombrerería de amianto (asbesto) (partida no 6812); c) los artículos de sombrerería que tengan las características de juguetes, tales como los sombreros de muñecas y los artículos de carnaval (capítulo 95).
French[fr]
Le présent chapitre ne comprend pas : a) les coiffures usagées du no 6309; b) les coiffures en amiante (asbeste) (no 6812); c) les articles de chapellerie ayant le caractère de jouets, tels que les chapeaux de poupées et les articles pour carnaval (chapitre 95).
Italian[it]
Questo capitolo non comprende : a) i cappelli, i copricapo ed altre acconciature, usati, della voce 6309; b) i cappelli ed altri copricapo di amianto (asbesto) (voce 6812); c) i cappelli ed altri copricapo aventi il carattere di giocattoli, quali cappelli per bambole e gli oggetti per il carnevale (capitolo 95).
Dutch[nl]
Dit hoofdstuk omvat niet: a) gedragen hoofddeksels bedoeld bij post 6309; b) hoofddeksels van asbest (post 6812); c) hoofddeksels met het karakter van speelgoed, zoals poppehoeden en carnavalsartikelen (hoofdstuk 95).