Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وقد رمت هذه العملية، التي أديرت من مقر القوة التابعة لبعثة الاتحاد الأفريقي في السودان الكائن في الفاشر واستغرقت الفترة من # إلى # آب/أغسطس، إلى تحقيق أربعة أهداف هي: تعزيز القيادة والسيطرة في مقر بعثة الاتحاد الأفريقي في السودان، وتحسين قدرة القوة التابعة للاتحاد الأفريقي على الانتشار بأقصى قدر ممكن من التأثير، ودعم التكامل بين العناصر المختلفة لبعثة الاتحاد الأفريقي، ودعم أنشطة التخطيط للحالات الطارئة
English[en]
The exercise, which was managed from AMIS force headquarters in El Fasher and ran from # to # ugust, had four objectives: to strengthen command and control of AMIS headquarters, to improve the ability of the AU force to deploy to maximum effect, to support the integration of the different components of the AU Mission, and to support contingency planning
Spanish[es]
El ejercicio, que fue dirigido por el cuartel general de la fuerza de la Misión en El Fasher, se efectuó del # al # de agosto y tenía cuatro objetivos: fortalecer el mando y el control de la sede de la AMIS, mejorar la capacidad de despliegue de la fuerza de la Unión Africana para lograr el máximo efecto, apoyar la integración de los diferentes componentes de la Misión de la Unión Africana y apoyar la planificación para imprevistos
French[fr]
Supervisé depuis le quartier général de la Force de la MUAS à El Fasher, cet exercice, qui s'est déroulé du # au # août, avait quatre objectifs: renforcer le commandement et l'autorité du quartier général de la MUAS, améliorer la capacité de déploiement stratégique des forces de l'Union africaine, favoriser l'intégration des différentes composantes de la MUAS, et appuyer la planification des interventions en cas d'urgence
Russian[ru]
Эти учения, руководство которыми осуществлялось из штаба Сил МАСС в Эль-Фашире и которые проходили в период с # по # августа, преследовали четыре цели: укрепление функций штаб-квартиры МАСС в области командования и управления, повышение потенциала Сил Африканского союза в плане обеспечения максимально эффективного функционирования, поддержка интеграции различных компонентов Миссии Африканского союза и содействие планированию на случай непредвиденных обстоятельств
Chinese[zh]
这场从 # 月 # 日到 # 日的演习由在法希尔非盟驻苏特派团总部管理,它有四项目标:加强非盟驻苏特派团总部的指挥与控制,提升非盟部队的能力使部署发挥最大效果,支持非盟特派团不同组成部分一体化,并支持应急规划。