Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Съпругът ми изяде консерва с изтекъл срок на годност.
Bosnian[bs]
Moj suprug je pojeo konzervu sardina kojoj je istekao rok.
Czech[cs]
Manžel snědl plechovku prošlých sardinek.
German[de]
Mein Mann hat eine abgelaufene Dose Sardinen gegessen.
English[en]
My husband ate an expired can of sardines.
Spanish[es]
Mi esposo se comió una lata de sardinas vencidas.
Finnish[fi]
Mieheni söi vanhentuneen purkillisen sardiineja.
French[fr]
Mon mari a mangé une boîte de sardines périmée.
Croatian[hr]
Moj suprug je pojeo konzervu sardina kojoj je istekao rok.
Hungarian[hu]
A férjem megevett egy lejárt doboz szardíniát.
Dutch[nl]
M'n man at sardientjes die over datum waren.
Polish[pl]
Mój mąż zjadł przeterminowane sardynki.
Portuguese[pt]
O meu marido comeu uma lata de sardinhas fora da validade.
Romanian[ro]
Soţul meu a mâncat o conservă expirată.
Russian[ru]
Мой муж съел просроченные сардины.
Serbian[sr]
Moj suprug je pojeo konzervu sardina kojoj je istekao rok.
Turkish[tr]
Kocam günü geçmiş bir kutu sardalya yedi.