Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا عناق ، لا احتضان ، لا قبلة لا شئ قط
Bulgarian[bg]
Само музика и арогантност.
German[de]
Und dann diese Kälte.
Greek[el]
Μονάχα μουσική και " ξηρασία "!
English[en]
Only music and arrogance.
Basque[eu]
Eta axolagabekeria.
French[fr]
Seulement de la musique et de l'arrogance.
Hebrew[he]
רק מוסיקה ויהירות.
Croatian[hr]
I arogancija.
Hungarian[hu]
Kizárólag a zene és a fennhéjázás.
Indonesian[id]
Hanya musik dan keangkuhan.
Italian[it]
Solo musica e aridità.
Dutch[nl]
Alleen muziek en arrogantie.
Polish[pl]
Jedynie muzyka i arogancja.
Portuguese[pt]
Só música. E aridez.
Russian[ru]
И безучастность.
Slovak[sk]
Iba tvoja hudba a samoľúbosť.