Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنتظر ، بينما أحولك الي واحد الان
Bulgarian[bg]
Изчакайте, да Ви прехвърля на друг.
Czech[cs]
Vydržte, přepojím vás k jinému.
English[en]
Hang on while I transfer you to another one right now.
Spanish[es]
Espere mientras le paso con otro ahora mismo.
Hebrew[he]
המתן, אני מעביר אותך מיד למוקדן אחר.
Croatian[hr]
Sačekajte da vas prebacim kod drugog odmah.
Hungarian[hu]
Várjon, átkapcsolom egy másikhoz!
Italian[it]
Attenda, la trasferisco ad un altro.
Dutch[nl]
Blijft u aan de lijn ik zal doorverbinden met een verkoper.
Portuguese[pt]
Espere enquanto te transfiro para outro operador.
Russian[ru]
Подождите, я вас сейчас направлю к другому.
Turkish[tr]
Ben sizi başka birine aktarayım.