Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Bohužel ve skladu důkazů nejsou kamery, neboť je to služební místnost.
English[en]
Unfortunately, there's no CCTV covering the evidence room where the samples were stored, as it's a staff area.
Spanish[es]
Por desgracia, no hay cámaras cubriendo el cuarto de las pruebas donde las muestras estaban almacenadas, al ser un área del personal.
Hungarian[hu]
Sajnos nincs térfigyelő kamera a bizonyítékos helyiségben, ahol a mintákat tárolták, sem a személyzeti részben.
Italian[it]
Purtroppo, non ci sono telecamere nel deposito prove dove si mettono i campioni, è zona riservata al personale.
Portuguese[pt]
Infelizmente, não há câmeras no depósito de provas, onde ficam as amostras, pois é uma área restrita.
Romanian[ro]
Din păcate, nu sunt camere de luat vederi unde sunt depozitate probele, fiind un loc de muncă.
Russian[ru]
К сожалению, в хранилище улик видеонаблюдение не ведется, поскольку это служебное помещение.
Turkish[tr]
Ne yazık ki, bir personel alanı olduğu için, delillerin saklandığı... kanıt odasını kapsayan bir kamera yok.