Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Колко жалко.
Greek[el]
Τι κριμα!
English[en]
What a shame.
Spanish[es]
Qué pena.
Finnish[fi]
Mikä harmi.
French[fr]
Quel dommage.
Hebrew[he]
איזו בושה.
Croatian[hr]
Baš šteta!
Italian[it]
Che peccato.
Dutch[nl]
Wat zonde.
Polish[pl]
Szkoda.
Portuguese[pt]
Mas que pena
Romanian[ro]
Ce păcat.
Serbian[sr]
Baš šteta!
Swedish[sv]
Det var synd.
Turkish[tr]
Ne kadar yazık.