Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jsem ten nejbližší, koho Edie měla.
Greek[el]
Είμαι ότι πιο κοντινό έχει η Ίντι.
English[en]
I'm the closest thing Edie's got.
Spanish[es]
Soy lo más cercano que Edie tuvo.
French[fr]
Je suis la personne la plus proche qu'Edie avait.
Hebrew[he]
אני הכי קרוב הדבר אדי מה יש לו.
Hungarian[hu]
Én álltam legközelebb Edie-hez.
Italian[it]
Sono la cosa che piu'gli si avvicina.
Dutch[nl]
Ik ben het meest geliefde wat Edie had.
Polish[pl]
Jestem najbliższą osobą, jaką miała Edie.
Portuguese[pt]
O mais próximo que Edie tem.
Romanian[ro]
Sunt cel mai apropiat de Edie.
Russian[ru]
Я был ближе для Иди, чем кто-либо другой.
Serbian[sr]
Ja sam najbliži kojeg Idi ima.