Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قاتل قام بعمل جيد بالتنظيف إن كان هذا كل ما تركه
Bulgarian[bg]
Убиецът хубаво е почистил, ако е пропуснал само това.
Czech[cs]
Vrah s úklidem provedl dobrou práci, jestli je tohle vše, co přehlédl.
English[en]
Killer did a good job cleaning up, if that's all he missed.
Spanish[es]
El asesino hizo un buen trabajo limpiando si eso fue todo lo que olvidó.
French[fr]
Le meurtrier a bien nettoyé, si c'est tout ce qu'il a manqué.
Croatian[hr]
Ubojica je sve dobro očistio, jedino je to previdio.
Hungarian[hu]
Szépen összetakarított, ha csak ennyi maradt.
Polish[pl]
Zabójca musiał nieźle posprzątać, skoro przegapił tylko tyle.
Portuguese[pt]
O homicida fez um bom trabalho de limpeza, se é que tudo se perdeu.
Romanian[ro]
Criminalul a facut o treaba buna cand a curatat, daca asta e tot ce a ratat.
Serbian[sr]
Ubojica je sve dobro očistio, jedino je to previdio.
Turkish[tr]
Eğer unutulan tek yer orasıysa gerçekten çok iyi temizlenmiş.