Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Kommende udvidelsers indvirkning på EU's institutioner, politikker og budget skal nøje vurderes.
German[de]
Die Auswirkung künftiger Erweiterungen auf die Institutionen, Politiken und Haushaltserfordernisse der EU ist sorgfältig zu analysieren.
Greek[el]
Ο αντίκτυπος μελλοντικών διευρύνσεων στα θεσμικά όργανα, τις πολιτικές και τις δημοσιονομικές ανάγκες της Ένωσης πρέπει να αξιολογείται με προσοχή.
English[en]
The impact of future enlargements on the Union's institutions, policies and budget needs to be carefully assessed.
Spanish[es]
Es preciso evaluar cuidadosamente el impacto de futuras ampliaciones en las instituciones, las políticas y las necesidades presupuestarias de la Unión.
Finnish[fi]
Tulevien laajentumisten vaikutuksia unionin toimielimiin, politiikkaan ja budjettiin tulee arvioida tarkasti.
French[fr]
De même, il convient d'évaluer avec précision les conséquences des prochains élargissements sur les institutions, les politiques et le budget de l'Union.
Italian[it]
L'impatto dei futuri allargamenti sulle Istituzioni, sulle politiche e sul bilancio dell'Unione deve essere valutato con cura.
Dutch[nl]
De effecten van toekomstige uitbreidingen op de instellingen, het beleid en de begroting van de Europese Unie moeten nauwkeurig worden beoordeeld.
Portuguese[pt]
Há que avaliar criteriosamente o impacto de futuros alargamentos sobre as instituições, políticas e os orçamentos da União.
Swedish[sv]
Följderna av framtida utvidgningar för unionens institutioner, politik och budget måste utvärderas noggrant.