Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от # октомври # година за прилагане на член # от Директива #/ЕИО на Съвета от # март # г. относно сближаване на законодателствата на държавите-членки относно нивото на шума, възприеман от водачите на колесни селскостопански или горски трактори
Czech[cs]
ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne #. října #, kterým se provádí článek # směrnice Rady #/EHS ze dne #. března # o sbližování právních předpisů členských států týkajících se hladiny akustického tlaku kolových zemědělských a lesnických traktorů působícího na řidiče
English[en]
COMMISSION DECISION of # October # implementing Article # of Council Directive #/EEC of # March # on the approximation of the laws of the Member States relating to the driver-perceived noise level of wheeled agricultural or forestry tractors
Estonian[et]
KOMISJONI OTSUS, #. oktoober #, millega rakendatakse nõukogu #. märtsi #. aasta direktiivi #/EMÜ (põllu-või metsamajanduslike ratastraktorite juhtide poolt tajutava müra taset käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta)artiklit
French[fr]
DÉCISION DE LA COMMISSION du # octobre # portant mise en oeuvre de l
Hungarian[hu]
A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (#. október #.) a kerekes mezőgazdasági vagy erdészeti traktorok vezetőire ható zajszintre vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló #. március #-i #/EGK tanácsi irányelv #. cikkének végrehajtásáról
Polish[pl]
DECYZJA KOMISJI z dnia # października # r. wykonująca art. # dyrektywy Rady #/EWG z dnia # marca # r. w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich odnoszących się do poziomu hałasu odczuwanego przez kierującego kołowymi ciągnikami rolniczymi lub leśnymi
Romanian[ro]
Decizia Comisiei din # octombrie # de punere în aplicare a articolului # din Directiva #/CEE a Consiliului din # martie # de apropiere a legislațiilor statelor membre cu privire la nivelul sonor perceput de conducătorii de tractoare agricole sau forestiere pe roți
Slovak[sk]
ROZHODNUTIE KOMISIE zo #. októbra # o vykonávaní článku # smernice Rady #/EHS z #. marca # o aproximácii právnych predpisov členských štátov o hladine hluku vnímanej vodičom kolesových poľnohospodárskych alebo lesných traktorov
Slovenian[sl]
Odločba Komisije z dne #. oktobra # o izvajanju člena # Direktive Sveta #/EGS z dne #. marca # o približevanju zakonodaje držav članic o ravni hrupa, ki ga zaznajo vozniki kmetijskih ali gozdarskih traktorjev na kolesih