Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ами, как му беше името, няма да има този шанс, нали?
Danish[da]
Ham der, hvad er det han hedder, får ikke den chance, vel?
English[en]
Well, what's his name ain't gonna get that chance, is he?
Spanish[es]
Bueno, ese hombre no tendrá esa oportunidad, ¿verdad?
Finnish[fi]
Mikä hänen nimensä on, joka ei tule saamaan tuota mahdollisuutta?
French[fr]
Et " quel est son putain de nom " ne va pas lui donner cette chance, hein?
Italian[it]
Invece il'come si chiama'non se lo merita, vero?
Dutch[nl]
Nou, hoe hij ook heet, zal geen kans krijgen, of wel?
Portuguese[pt]
Bem, qual é o nome do cara que não vai ter essa chance? Ou vai?
Romanian[ro]
Care-i numele care nu-i acordă asemenea şansă?
Turkish[tr]
Adı her neyse, onun bu şansı olmayacak, değil mi?
Chinese[zh]
嗯 , 什么 是 他 的 名字 是不是 要 得到 这样 的 机会 , 是 吗 ?