Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Greek[el]
Τόσο έξυπνο, που θέλω να την στοχεύεις συνέχεια
Spanish[es]
Muy lista.Quiero que mantengas esto apuntado hacia ella
Estonian[et]
Nii kaval, ma tahan et sa hoiaksid teda sihikul, palun
Croatian[hr]
Tako pametno, da želim da je držiš na nišanu
Hungarian[hu]
Annyjira okos, hogy azt akarom célozzon rá, kjérem
Japanese[ja]
取引したと思ったのよ- "思った" だろ ノーだ
Dutch[nl]
Zo slim, dat ik wil dat je dit op haar gericht blijft houden
Portuguese[pt]
Tão inteligente, que quero que você continue mirando nela, por favor
Serbian[sr]
Tako pametno, da želim da je držiš na nišanu
Swedish[sv]
Så smart att jag vill att du ska rikta den mot henne