Besonderhede van voorbeeld: 9159639864384370713

Arabic

نعلم أنّ أياً من سرق القبضة كانت امرأة ترتدي ثوباً أسوداً... نفس المرأة التي قتلت السيّد ( هايز ).

Bulgarian

Знаем, че Юмрукът е откраднат от жена с черна рокля - - същата жена, която е убила г-н Хейс.

Czech

Vím, že osoba, která Pěst ukradla, byla žena v černých šatech, ta samá, která zabila pana Hayese.

Greek

Ξέρουμε ότι αυτή που έκλεψε τη Γροθιά... ήταν γυναίκα που φορούσε ένα μαύρο φόρεμα. Και είναι η ίδια που σκότωσε τον κ.Χέις.

English

We know that whoever stole the Fist was a woman wearing a black dress- - the same woman that killed Mr. Hayes.

Spanish

Sabemos que quien robó El Puño fue una mujer vestida de negro... La misma que mató al Sr. Hayes.

Finnish

Tiedämme, että Nyrkin varasti mustapukuinen nainen. Sama, joka tappoi hra Hayesin.

French

On sait que le voleur du Poing était une femme en robe noire, la même qui a tué M. Hayes.

Hebrew

אנו יודעים שמי שגנב את האגרוף היתה אישה לבושה בשמלה שחורה... אותה אישה שהרגה את מר הייז.

Croatian

Znamo da je kradljivac Šake bila žena u crnoj haljini... Ona je također ubila i gdina Hayesa.

Italian

Sappiamo che chiunque abbia rubato il Pugno era una donna che indossava un vestito nero... la stessa donna che ha ucciso il signor Hayes.

Polish

" Pięść " ukradła kobieta w czarnej sukience. Ta sama osoba zabiła pana Hayesa.

Portuguese

Sabemos que quem roubou o Punho foi uma mulher de vestido preto e a mesma mulher matou o Sr. Hayes.

Romanian

Ştim că cea care a furat Pumnul era o femeie în rochie neagră, aceeaşi femeie care l-a ucis pe Hayes.

Russian

Мы знаем, что Руку украла женщина одетая в чёрное... та же женщина убила мистера Хейса.

Turkish

Yumruk heykelini çalan kişinin siyah elbise giyen biri olduğunu biliyoruz. Bay Hayes'i de aynı kadın öldürdü.