Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أود أن تتحول حقا أن أكثر.
Czech[cs]
Měl bych to vážně otočit.
English[en]
I should really turn that over.
Spanish[es]
Debería dar la vuelta a eso.
French[fr]
Je devrais le remettre.
Hebrew[he]
אני באמת צריך להעביר את זה.
Croatian[hr]
Ja stvarno treba okrenuti da više.
Italian[it]
Dovrei girare...
Polish[pl]
Powinienem to przełożyć.
Portuguese[pt]
Eu deveria desligar isso.
Romanian[ro]
Ar trebui s-o întorc.
Russian[ru]
Нужно её перевернуть.
Serbian[sr]
Stvarno moram to da isključim.