Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يتوجب على امك ان تتوقف على ارسال رسائل مجنونة
Bulgarian[bg]
Майка ти трябва да спре с тези подлудяващи писма.
Czech[cs]
Tvá máma mi musí přestat posílat bláznivé e-maily.
English[en]
Your mom has gotta stop sending me crazy e-mails.
French[fr]
Ta mère doit arrêter de m'envoyer des mails débiles.
Hebrew[he]
אמא שלך חייבת להפסיק לשלוח לי אימיילים מטורפים.
Croatian[hr]
Tvoja mama mora prestati da mi šalje besmislene e-poruke.
Hungarian[hu]
Nem bírom tovább anyukád őrült e-mailjeit.
Italian[it]
Tua madre deve piantarla di mandarmi e-mail sceme.
Polish[pl]
Twoja mama musi przestać wysyłać mi szalone e-maile.
Portuguese[pt]
Sua mãe precisa parar de me mandar e-mails doidos.
Romanian[ro]
Mama ta ar face bine să nu îmi mai trimită toate tâmpenile de e-mail-uri.
Serbian[sr]
Tvoja mama mora prestati da mi šalje besmislene e-poruke.
Turkish[tr]
Annenin manyakça mailler atmasına son vermesi lazım.