Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Der findes intet europæisk samarbejdsudvalg, så der er ikke mulighed for nogen struktureret orientering og høring.
German[de]
Es gibt keinen europäischen Betriebsrat, so dass eine strukturierte Unterrichtung und Anhörung nicht möglich ist.
Greek[el]
Καθώς δεν υπάρχει ευρωπαϊκό εργατικό συμβούλιο, δεν υπάρχει δυνατότητα πληροφόρησης και διαρθρωμένης διαβούλευσης.
English[en]
As there is no European works council, structured communication of information and consultation are not possible.
Spanish[es]
Dado que no existe un comité de empresa europeo, no es posible aplicar un proceso estructurado de información y consulta.
Finnish[fi]
Ryhmällä ei ole eurooppalaista yritysneuvostoa, joten järjestäytynyt tiedottaminen ja kuuleminen ei ole mahdollista.
French[fr]
Comme il n'y a pas de conseil d'entreprise européen, la fourniture d'informations et la consultation structurées ne sont pas possibles.
Italian[it]
Dato che non esiste un comitato aziendale europeo, non è possibile procedere a un'informazione e una consultazione strutturate.
Dutch[nl]
Er is geen Europese Ondernemingsraad, zodat gestructureerde informatieverstrekking en raadpleging niet mogelijk is.
Portuguese[pt]
Não existe uma Associação de Empresas Europeia, pelo que não é possível obter informações estruturadas, nem efectuar consultas.
Swedish[sv]
Gruppen har inte något europeiskt företagsråd, och därför är det omöjligt med strukturerad information och samråd.