Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
When Mr. Coffin, the departmental representative, started to given a preliminary explanation about the selection Board and how it operated, Mr. Done objected, probably on the ground that Mr. Coffin's statements were "hearsay", and "requested that the Appeal Board call upon Mr. W.E.Devine, who was present and who was Chairman of the Rating Board, to explain how the Rating Board proceeded in its assessment".
French[fr]
Lorsque M. Coffin, représentant du ministère, entama son explication préliminaire sur le jury de sélection et son fonctionnement, M. Done fit objection, vraisemblablement aux motifs que les déclarations de M. Coffin étaient des "ouï-dire" et il [traduction] "exigea que le comité d'appel demande à M. W.E. Devine qui était présent et avait présidé le jury d'examen, d'expliquer la procédure suivie par ce jury pour faire son évaluation".