Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كل ما عليها فعله هو وضع ذلك على تسجيل
Bulgarian[bg]
Трябва само да го каже на запис.
Bosnian[bs]
Sve što treba da uradi je da snimi iskaz na vido traci.
Czech[cs]
Všechno co bude muset udělat je to, že to nahraje na pásku.
Greek[el]
Το μόνο που θα χρειαστεί να κάνει είναι να το βιντεοσκοπήσει.
English[en]
All she's going to have to do is put it on tape.
Spanish[es]
Todo lo que tiene que hacer es ponerlo en una cinta.
French[fr]
Tout ce qu'elle devra faire c'est de mettre ça sur bande.
Croatian[hr]
Sve što treba napraviti je da snimi iskaz na vido traci.
Dutch[nl]
Je moet het enkel opnemen op film.
Polish[pl]
Wszystko co musi zrobić, to nagrać zeznanie na taśmę.
Portuguese[pt]
Tudo que ela vai ter que fazer é colocar isso numa gravação.
Romanian[ro]
Tot ea va avea sa faceti este sa puneti-l pe banda.
Serbian[sr]
Sve što treba da uradi je da snimi iskaz na vido traci.
Swedish[sv]
Hon behöver bara spela in det.