Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا تقصد, ليس هنالك ثلج ؟
Bulgarian[bg]
Как така няма лед?
Czech[cs]
Jak to jako myslíte " není led "?
Greek[el]
Τι εννοείτε δεν υπάρχει πάγος?
English[en]
What, there's no ice?
Spanish[es]
¿Qué quieres decir con que no hay hielo?
Estonian[et]
Mis mõttes pole selles jääd?
Finnish[fi]
Miten niin tässä ei ole jäitä?
French[fr]
Y a pas de glace?
Hebrew[he]
מה אתה מתכוון שאין קרח?
Croatian[hr]
Nema leda?
Hungarian[hu]
Ebből meg hová tűnt a jég?
Polish[pl]
Jak to nie ma lodu?
Portuguese[pt]
Como assim não tem gelo?
Romanian[ro]
Cum adică n-are gheată?
Slovenian[sl]
Kako to misliš, da ni ledu?
Serbian[sr]
Nema leda?
Swedish[sv]
Vad menar du ingen is?
Turkish[tr]
Buz yok diyerek ne kastediyorsun?