Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имам вашия танк, 12 мъже и списък от операции да осъществя за 3 седмици.
Czech[cs]
Máme váš tank, 12 chlapů a seznam úkolů na 3 týdny.
English[en]
There's your vehicle 12 men and a list of assignments for 3 weeks.
Spanish[es]
Este es tu carro armado, con 12 hombres y una lista de misiones a cumplir en 3 semanas.
Estonian[et]
Siin on teie tank koos 12 sõduriga ning loetelu 3 nädala ülesannetest.
French[fr]
Ça, c'est ton tank. On a 12 hommes et une liste de missions pour 3 semaines.
Croatian[hr]
Imam vaš tenk, 12 ljudi i spisak operacija koje treba ostvariti za tri tjedna.
Hungarian[hu]
Itt van a tankod, és van 12 ember meg egy listányi, 3 hetes feladat!
Indonesian[id]
Aku punya tangki Anda di sini, ditambah unit pasukan payung 12 dan daftar tugas yang harus dilakukan dalam waktu 3 minggu.
Italian[it]
Ho il vostro carro, 12 uomini e una lista di operazioni da eseguire in 3 settimane.
Dutch[nl]
Er is'n Tank. Er is'n lijst van opdrachten voor 3 weken met twaalf man.
Polish[pl]
W ciągu trzech tygodni odbędzie się kilka operacji.
Portuguese[pt]
Tenho o seu tanque, 12 homens e uma lista de operações para realizar nas próximas 3 semanas.
Romanian[ro]
Aici este vehiculul vostru. 12 oameni şi o listă de misiuni pentru trei săptămâni.
Russian[ru]
У меня в распоряжении ваш танк, 12 солдат и список заданий на 3 недели.
Serbian[sr]
Imam vaš tenk, 12 ljudi i spisak operacija koje treba da ostvarimo za tri nedelje.
Turkish[tr]
Üç hafta içinde tamamlanacak bir dizi görev ve eşlik edecek on iki adam var.