Besonderhede van voorbeeld: 9159827528787153362

Arabic

في الواقع, لو إستطعت أن ترشدني لأسرع طريق للعودة سأكون شاكر لك

Greek

Μπορείτε να μου πείτε τον πιο σύντομο δρόμο για τον κεντρικό;

Spanish

Podría decirme la forma más rápida de volver a la interestatal.

Estonian

Tegelikult sa võiksid ju öelda, kiireima tee osariiki tagasi. Oleksin väga tänulik, konstaabel.

French

Si vous pouviez nous indiquer la bretelle la plus proche...

Italian

Veramente, potrebbe dirmi la via piu'veloce per l'interstatale, l'apprezzerei molto, agente.

Polish

Byłbym wdzięczny, gdyby podał pan najszybszą drogę na autostradę.

Portuguese

Na verdade, se pudesse dizer-me a forma mais rápida de voltar à Inter-Estatal, ficava-Ihe agradecido.

Romanian

De fapt, dacă ai putea să-mi spui cel mai rapid drum înapoi în autostradă aş aprecia, d-le poliţist.

Slovak

Keby ste mi poradili, ako sa najrýchlejšie dostanem na medzištátnu cestu, bol by som vám nesmierne vďačný.

Slovenian

Zelo bi vam bil hvaležen, če mi poveste za najbližjo pot.