Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رحلة آمنة, حسنا ؟
Bulgarian[bg]
Приятно пътуване,?
Czech[cs]
Šťastnou cestu?
Danish[da]
Pas på dig selv.
Greek[el]
Καλό ταξίδι, εντάξει;
English[en]
Safe journey, okay?
Spanish[es]
Que tengas buen viaje, ¿sí?
Finnish[fi]
Turvallista matkaa, OK?
Hebrew[he]
נסיעה בטוחה.
Croatian[hr]
Sretan put.
Hungarian[hu]
Vigyázz magadra, oké?
Italian[it]
Fa'buon viaggio, ok?
Norwegian[nb]
Ha en trygg reise, ok?
Polish[pl]
Bezpiecznej podróży, ok?
Portuguese[pt]
Boa viagem, ok?
Romanian[ro]
Drum bun. Bine?
Slovenian[sl]
Varno pot.
Serbian[sr]
Srećan put.
Swedish[sv]
Ha en trevlig resa.
Turkish[tr]
Hayırlı yolculuklar.
Chinese[zh]
一路 順風 好 嗎?